Die maßvoll dimensionierten Klinikpavillons der Psychiatrie und der Somatik bilden zusammen mit dem Altbaubestand durch ihre Anordnung den zentralen Patientengarten aus. Dieser wird gerahmt von der lichtdurchfluteten, ringförmigen Erschließung, mit der die gesamte Anlage auf kurzem Weg erschlossen wird und die den Patienten und Besuchern eine gute Orientierung und attraktive Ausblicke in den Garten bietet. Die begrünten Innenhöfe der Pflegepavillons und die großzügigen Terrassen in den oberen Geschossen verleihen auch den Stationen hohe Aufenthaltsqualitäten und tragen zum Wohlbefinden der Patienten bei.